I'm at a hobbyist level with electronics so I can't tell when design decisions are arbitrary and when they're deliberate.
The first capacitor is a 0402 package, but I can't solder that. Can I replace that with a similarly specified 0805?
The second capacitor is a 1206 package. Does that package size matter? Would a 0805 suffice (just out of curiosity)?