Electronic – What can be the reason multi-meter shows continuity even though there is isolation

isolation

I'm dealing with a module where the block diagram is given as follows:

enter image description here

The datasheet can be found both at here and an alternative one here.

When I perform a continuity test with a multi-meter between I/O Common and the Power Common pins, there is continuity and the multi-meter shows 0 Ohm.

But it seems according to what the datasheet tells and so the block diagram there must be isolation between these pins. Can I be wrong making conclusions about isolation by using a multi-meter?

Best Answer

Looks like there are jumpers, that are not shown as installed, but are installed by default on your back panel:

enter image description here

Given the comment Peter Smith noted about keeping voltage between I/O common and power common low (< 3V), we might assume there is something like a TVS in there, and the intended purpose of the isolation is just to prevent ground loops, so it's intended to be connected at some defined external point.