I'm new to magento so please remember when responding. What I want to do is change the text on the magento check option. I had the ability to change the title to "wire transfer" but would like to change the text that says "make check payable to" and "send check to".
Please let me know if this is possible and where I would find this file. Thank you for your help!
Best Answer
You can do that by enabling the translation mode in magento. Connect to the admin
Go in
System-> Configuration ->Advanced -> developper -> Translated Inline -> Front End switch
toyes
You should see on the front end some red box around every texts, click on the one you need to translate, change it and then re-stwitch to off the translated inline mod when you are done.
Don't forget to disable the cache before doing that.