Magento – Cron Translate Email Magento 2

cronemailemail-translationmagento2

Magento 2 still sending cron emails in English.

I know in Magento 1.9 is a recognized bug, but I tried with the fixed known and it doesn't works.

I need to translate the product alert emails.

Any solution?

Best Answer

Ok, I just solved it thanks to @nobodypb https://github.com/magento/magento2/issues/3805#issuecomment-225160290

Just add the \Magento\Framework\App\AreaList dependency. And add this:

$areaObject = $this->_areaList->getArea(\Magento\Framework\App\Area::AREA_FRONTEND);
$areaObject->load(\Magento\Framework\App\Area::PART_TRANSLATE);

It works fine with my module! :D

Related Solutions

Magento 2 – How to Translate Order Email

I've found the code wherein the strings are placed: vendor/magento/module-sales/Block/Order

I translated them, now it works!

Magento – Magento 2: order email does not translate

When an email is sent via cron or from CLI - need to make sure that the Translate Area Part is loaded. For me the following piece of code has helped (I used it right before the email message template content is prepared):

//do not use object manager directly. this is only for the demonstrating purpose.
$o = \Magento\Framework\App\ObjectManager::getInstance();

/** @var \Magento\Framework\App\AreaList $areaList */
$areaList = $o->get(\Magento\Framework\App\AreaList::class);
$areaList->getArea(\Magento\Framework\App\Area::AREA_FRONTEND)
        ->load(\Magento\Framework\App\Area::PART_TRANSLATE);`

Best Answer

Related Solutions

Magento 2 – How to Translate Order Email

Magento – Magento 2: order email does not translate

Related Topic