Magento – How to change the title from Payment Information to Payment Method in onepage checkout

localisationmagento-1.9onepage-checkoutphtml

How to change the title PAYMENT INFORMATION to PAYMENT METHOD?

enter image description here

I have changed "Payment Information","Payment Method" in /app/locale/en_US/Mage_Checkout.csv but didn't work.

Best Answer

If you have not changed the Magento core, it should work.

Look this without updating: in app/code/core/Mage/Checkout/Block/Onepage/Payement.php

class Mage_Checkout_Block_Onepage_Payment extends Mage_Checkout_Block_Onepage_Abstract
{
    protected function _construct()
{
    $this->getCheckout()->setStepData('payment', array(
        'label' => $this->__('Payment Information'), //The translation function is well present
        'is_show' => $this->isShow()
    ));
    parent::_construct();
}
}

After changing it in Mage_Checkout.csv, clean your cach and il should work, otherwise you can always rewrite it in local

Edit:

Or you can translate it Simply with the inline translate system->configuration->developer->select store view->Translate inline->Yes, then go to checkout/onepage then translate it.