Magento – Not able to translate OK and cancel buttons in confirmation popup minicart

on RWD default/template/checkout/cart/mincart/default.phtml line 158 replace this

            <a href="<?php echo $this->getAjaxDeleteUrl() ?>" title="<?php echo Mage::helper('core')->quoteEscape($this->__('Remove This Item')) ?>"
               data-confirm="<?php echo $this->__('Are you sure you would like to remove this item from the shopping cart?') ?>"
               class="remove">
                <?php echo $this->__('Remove Item') ?>
            </a>

with

            <?php if (strpos(Mage::helper('core/http')->getHttpReferer(), 'checkout/cart') !== false) { ?>
                <a href="<?php echo $this->getDeleteUrl() ?>" title="<?php echo Mage::helper('core')->quoteEscape($this->__('Remove This Item')) ?>" onclick="return confirm('<?php echo Mage::helper('core')->quoteEscape($this->__('Are you sure you would like to remove this item from the shopping cart?'), true) ?>');" class="btn-remove"><?php echo $this->__('Remove This Item') ?></a>
            <?php }else{ ?>
                <a href="<?php echo $this->getAjaxDeleteUrl() ?>" title="<?php echo Mage::helper('core')->quoteEscape($this->__('Remove This Item')) ?>"
                   data-confirm="<?php echo $this->__('Are you sure you would like to remove this item from the shopping cart?') ?>"
                   class="remove">
                    <?php echo $this->__('Remove Item') ?>
                </a>
            <?php } ?>

this will refresh cart page when you delete item from minicart

Please use the below Observer currency_display_options_forming from your custom module Here Ewall_Account is my custom module.

Step 1: create events.xml file and keep the code in the below path as shown

app/code/Ewall/Account/etc/frontend/events.xml

<?xml version="1.0"?>
    <config xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="urn:magento:framework:Event/etc/events.xsd">
    <event name="currency_display_options_forming">
    <observer name="Ewall_Account_localize_currencysymbol_currency_display_options" instance="Ewall\Account\Observer\ModifyCurrencyOptions" />
    </event>
    </config>

Step 2: app/code/Ewall/Account/Observer/ModifyCurrencyOptions.php

<?php

namespace Ewall\Account\Observer;

use Magento\Framework\Locale\Currency;
use Magento\Framework\Event\ObserverInterface;

class ModifyCurrencyOptions implements ObserverInterface
{
    /**
     * @var \Magento\CurrencySymbol\Model\System\CurrencysymbolFactory
     */
    protected $symbolFactory;

    const RIGHT = 16;

    /**
     * @param \Magento\CurrencySymbol\Model\System\CurrencysymbolFactory $symbolFactory
     */
    public function __construct(\Magento\CurrencySymbol\Model\System\CurrencysymbolFactory $symbolFactory)
    {
        $this->symbolFactory = $symbolFactory;
    }

    /**
     * Generate options for currency displaying with custom currency symbol
     *
     * @param \Magento\Framework\Event\Observer $observer
     * @return $this
     */
    public function execute(\Magento\Framework\Event\Observer $observer)
    {
        $writer = new \Zend\Log\Writer\Stream(BP.'/var/log/stackexchange.log');
        $logger = new \Zend\Log\Logger();
        $logger->addWriter($writer);

        $baseCode = $observer->getEvent()->getBaseCode();
        $logger->info("xxxxxxxxxxxxxxxxxx===>".$baseCode);
        $currencyOptions = $observer->getEvent()->getCurrencyOptions();
        $originalOptions = $currencyOptions->getData();
        $currencyOptions->setData($this->getCurrencyOptions($baseCode, $originalOptions));

        return $this;
    }

    /**
     * Get currency display options
     *
     * @param string $baseCode
     * @param array $originalOptions
     * @return array
     */
    protected function getCurrencyOptions($baseCode, $originalOptions)
    {
        $currencyOptions = [];

        if ($baseCode == 'USD') {

            $currencyOptions['position'] = self::RIGHT; // switch currency symbol position to the RIGHT
        }

        return array_merge($originalOptions, $currencyOptions);
    }
}

Step 3: Please use the below commands

php bin/magento setup:di:compile
php bin/magento cache:clean
php bin/magento cache:flush

Step 4: Please find the output below