Client Outlook 2013 doesn’t connect from outside the company to the Exchange 2013

exchangeexchange-2013ssl-certificate

I have exchange 2013 server within the company operates correctly:

Owa it's OK
Outlook it's Ok
Send and receive emails without problems.
Has generated self-signed certificates.

When trying to access from outside the company:

The OWA service works properly.
Outlook simply does not connect and gives the error "The server must be online or connected …"
I had the same problem when accessing internally but resolved with the implementation of self-signed certificates and their deployment in the network.

The configuration on the utm is:

Services:
STMP: 25
POP3: 110 and 995
IMAP: 143 and 993
Active Sync 80 and 443

What can be the problem?
Thanks in Advance.

Best Answer

Don't use a self-signed certificate with Exchange. It's cheap enough to get a valid cert that will allow Outlook Anywhere to work properly. In addition you don't have to mess with mobile phones or tablets that would need the self-signed certificate trusted and installed.