Eclipse will prompt that the content isn't authorized or something like that. just ignore and continue. then everything will be OK.
An error occurred while collecting items to be installed session
context was:(profile=epp.package.jee,
phase=org.eclipse.equinox.internal.p2.engine.phases.Collect, operand=,
action=). No repository found containing:
osgi.bundle,org.eclipse.emf,2.6.0.v20120917-0436 No repository found
containing: osgi.bundle,org.eclipse.emf.ant,2.7.0.v20120917-0436 No
repository found containing:
osgi.bundle,org.eclipse.emf.codegen,2.8.0.v20120917-0436 No repository
found containing:
osgi.bundle,org.eclipse.emf.codegen.ecore,2.8.1.v20120917-0436 No
repository found containing:
osgi.bundle,org.eclipse.emf.codegen.ecore.ui,2.8.0.v20120917-0436 No
repository found containing:
osgi.bundle,org.eclipse.emf.codegen.ui,2.6.0.v20120917-0436 No
repository found containing:
osgi.bundle,org.eclipse.emf.common,2.8.0.v20120911-0500 No repository
found containing:
osgi.bundle,org.eclipse.emf.common.ui,2.7.0.v20120917-0436 No
repository found containing:
osgi.bundle,org.eclipse.emf.converter,2.5.0.v20120917-0436 No
repository found containing:
osgi.bundle,org.eclipse.emf.databinding,1.2.0.v20120917-0436 No
repository found containing:
osgi.bundle,org.eclipse.emf.databinding.edit,1.2.0.v20120917-0436 No
repository found containing:
osgi.bundle,org.eclipse.emf.ecore,2.8.1.v20120911-0500 No repository
found containing:
osgi.bundle,org.eclipse.emf.ecore.change,2.8.0.v20120911-0500 No
repository found containing:
osgi.bundle,org.eclipse.emf.ecore.change.edit,2.5.0.v20120917-0436 No
repository found containing:
osgi.bundle,org.eclipse.emf.ecore.edit,2.8.0.v20120917-0436 No
repository found containing:
osgi.bundle,org.eclipse.emf.ecore.editor,2.8.0.v20120917-0436 No
repository found containing:
osgi.bundle,org.eclipse.emf.ecore.xmi,2.8.0.v20120911-0500 No
repository found containing:
osgi.bundle,org.eclipse.emf.edit,2.8.0.v20120917-0436 No repository
found containing:
osgi.bundle,org.eclipse.emf.edit.ui,2.8.0.v20120917-0436 No repository
found containing:
osgi.bundle,org.eclipse.emf.exporter,2.6.0.v20120917-0436 No
repository found containing:
osgi.bundle,org.eclipse.emf.importer,2.7.0.v20120917-0436 No
repository found containing:
osgi.bundle,org.eclipse.emf.importer.ecore,2.6.0.v20120917-0436 No
repository found containing:
osgi.bundle,org.eclipse.emf.importer.java,2.6.0.v20120917-0436 No
repository found containing:
osgi.bundle,org.eclipse.emf.importer.rose,2.6.0.v20120917-0436 No
repository found containing:
osgi.bundle,org.eclipse.emf.mapping,2.7.0.v20120917-0436 No repository
found containing:
osgi.bundle,org.eclipse.emf.mapping.ecore,2.6.0.v20120917-0436 No
repository found containing:
osgi.bundle,org.eclipse.emf.mapping.ecore.editor,2.6.0.v20120917-0436
No repository found containing:
osgi.bundle,org.eclipse.emf.mapping.ecore2ecore,2.7.0.v20120917-0436
No repository found containing:
osgi.bundle,org.eclipse.emf.mapping.ecore2ecore.editor,2.5.0.v20120917-0436
No repository found containing:
osgi.bundle,org.eclipse.emf.mapping.ecore2xml,2.7.0.v20120917-0436 No
repository found containing:
osgi.bundle,org.eclipse.emf.mapping.ecore2xml.ui,2.6.0.v20120917-0436
No repository found containing:
osgi.bundle,org.eclipse.emf.mapping.ui,2.6.0.v20120917-0436 No
repository found containing:
osgi.bundle,org.eclipse.wst.common.project.facet.core,1.4.300.v201111030424
No repository found containing:
osgi.bundle,org.eclipse.wst.common.project.facet.ui,1.4.300.v201111030424
No repository found containing:
org.eclipse.update.feature,org.eclipse.emf.codegen.ecore,2.8.1.v20120917-0436
No repository found containing:
org.eclipse.update.feature,org.eclipse.emf.codegen.ecore.ui,2.8.0.v20120917-0436
No repository found containing:
org.eclipse.update.feature,org.eclipse.emf.codegen,2.8.0.v20120917-0436
No repository found containing:
org.eclipse.update.feature,org.eclipse.emf.codegen.ui,2.7.0.v20120917-0436
No repository found containing:
org.eclipse.update.feature,org.eclipse.emf.common,2.8.0.v20120911-0500
No repository found containing:
org.eclipse.update.feature,org.eclipse.emf.common.ui,2.7.0.v20120917-0436
No repository found containing:
org.eclipse.update.feature,org.eclipse.emf.converter,2.8.0.v20120917-0436
No repository found containing:
org.eclipse.update.feature,org.eclipse.emf.databinding.edit,1.2.0.v20120917-0436
No repository found containing:
org.eclipse.update.feature,org.eclipse.emf.databinding,1.2.0.v20120917-0436
No repository found containing:
org.eclipse.update.feature,org.eclipse.emf.ecore.edit,2.8.0.v20120917-0436
No repository found containing:
org.eclipse.update.feature,org.eclipse.emf.ecore.editor,2.8.0.v20120917-0436
No repository found containing:
org.eclipse.update.feature,org.eclipse.emf.ecore,2.8.1.v20120911-0500
No repository found containing:
org.eclipse.update.feature,org.eclipse.emf.edit,2.8.0.v20120917-0436
No repository found containing:
org.eclipse.update.feature,org.eclipse.emf.edit.ui,2.8.0.v20120917-0436
No repository found containing:
org.eclipse.update.feature,org.eclipse.emf,2.8.1.v20120917-0436 No
repository found containing:
org.eclipse.update.feature,org.eclipse.emf.mapping.ecore.editor,2.7.0.v20120917-0436
No repository found containing:
org.eclipse.update.feature,org.eclipse.emf.mapping.ecore,2.7.0.v20120917-0436
No repository found containing:
org.eclipse.update.feature,org.eclipse.emf.mapping,2.7.0.v20120917-0436
No repository found containing:
org.eclipse.update.feature,org.eclipse.emf.mapping.ui,2.7.0.v20120917-0436
No repository found containing:
org.eclipse.update.feature,org.eclipse.wst.common.fproj,3.4.0.v201202292300-377F8N8s735555393B7B
Best Answer
Thanks Zoltán (köszi :D), but i found the error last night.
Resolution
After hours of debugging I figured out that AVG Anti-Virus Software blocks the request. After deactivating it for temporarily, Eclipse installed the new software.