IOS 8 Navigation Bar Not Accessible in Second ViewController on Storyboard

I am new to iOS development and have not tried this programmatically yet. I would prefer to get this working in a storyboard.

I'm following this somewhat outdated tutorial from XCode 4.5 in XCode 6.1 to create a series of views connected by one navigation controller.
http://youtu.be/rgd6mCuzlEc

Once I create the second view controller, I am unable to double click the navigation bar to change the name and I am unable to add a bar button to it.

I have a Segue going from bar button "Item" from view 1 to 2. Notice in the "View Controller Scene" there is no navigation item. If I add any elements to the view controller they fall under "View" and not under "View Controller", unlike view controller 1 where it falls under "one".

Is this a limitation on XCode? Am I using the wrong Segue (Show)? Is there a hidden setting or customization I'm missing?

I actually have this working for 2 view controllers and failing the 3rd in a separate project but I don't know what I did to do that so I'm pretty sure it's possible I just cannot reproduce..

EDIT: Workaround Instead of the new adaptive SHOW segue, use the deprecated PUSH segue, add the bar button items, then change back to the adaptive SHOW segue.