Many-to-many mapping in NHibernate

The fact that it is adding two records to the table looks like you are missing an inverse attribute. Since both the person and the group are being changed, NHibernate is persisting the relation twice (once for each object). The inverse attribute is specifically for avoiding this.

I'm not sure about how to add it in mapping in code, but the link shows how to do it in XML.

To get a bidirectional association with a not-null foreign key column in the Details table you can add the suggested Owner property, a References(...).CanNotBeNull() mapping in the DetailsMap class, and make the Summary end inverse.

To avoid having two different foreign key columns for the two association directions, you can either specify the column names manually or name the properties in a way that gives the same column name for both directions. In this case you I suggest renaming the Details.Owner property to Details.Summary.

I made the Summary id generated by increment to avoid problems when inserting into the table since Summary currenty has no columns besides id.

Domain:

public class Detail
{
    public int id { get; protected set; }
    public string ItemName { get; set; }

    // Renamed to use same column name as specified in the mapping of Summary.Details
    public Summary Summary {get; set;} 
}

public class Summary
{
    public Summary()
    {
        Details = new List<Detail>();
    }

    public int id { get; protected set; }
    public IList<Detail> Details { get; protected set; }
}

Mapping:

public class DetailMap : ClassMap<Detail>
{
    public DetailMap()
    {
        Id(x => x.id)
            .GeneratedBy.Native();

        Map(x => x.ItemName)
            .CanNotBeNull();

        References<Summary>(x => x.Summary)
            // If you don't want to rename the property in Summary,
            // you can do this instead:
            // .TheColumnNameIs("Summary_id")
            .CanNotBeNull();
    }
}

public class SummaryMap : ClassMap<Summary>
{
    public SummaryMap()
    {
        Id(x => x.id)
            .GeneratedBy.Increment();

        HasMany<Detail>(x => x.Details)
            .IsInverse()
            .AsBag(); // Use bag instead of list to avoid index updating issues
    }
}