We all know that refactoring is good and I love it as much as the next guy, but do you have real cases where is better not to refactor ?
Something like time critical stuff or synchronization? Technical or human reasons are equally welcome. Real cases scenarios and experiences a plus.
Edit : from the answers thus far, it looks like the only reason not to refactor is money. My question is mostly relative to something like this: suppose you would like to perform "extract method", but if you add the additional function call, you will make the code slightly less faster and hinder a very strict synchronization. Just to give you an idea of what I mean.
Another reason I sometimes heard is that "others used to the current code layout will get annoyed by your changes". Of course, I doubt this is a good reason.
Best Answer
I'm a big fan of refactoring to keep code clean and maintainable. But you generally want to shy away from refactoring production modules that work fine and don't require change. However, when you do need to work on a module to fix bugs or introduce a new feature, some refactoring is usually worth it and won't cost much since you're already committed to doing a full set of tests and going through the release process. (Unit tests are very helpful, but are only part of the full test suite, as other posters noted.)
More significant refactorings may make it harder for others to find their way around the new code, and they may then react unfavorably to refactoring. To minimize this, bring other team members in on the process using an approach like pair programming.
Update (8/10): Another reason to not refactor is when you aren't approaching the existing code base with proper humility and respect. With these qualities you'll tend to be conservative and do only refactorings that really do make a difference. If you approach the code with too much arrogance, you may wind up just making changes instead of refactoring. Is that new method name really clearer, or did the old one have a name with a very specific meaning in your application domain? Did you really need to mechanically reformat that source file to your personal style, when the existing style met project guidelines? Again pair programming can help.