I import mail from another mail account/server into my Gmail.
I do not want to save a copy on this other server. I went into Gmail settings → Accounts and clicked edit info next to my external account and made sure that the box was unticked.
But it still saves a copy on the other server and now it's dangerously filling up that mailbox. Any ideas on how to truly delete that other copy on the other server?
Best Answer
Gmail imports emails from other accounts via POP, which doesn't sync email states. Though Gmail asks the other domain not to retain the copy, ultimately, it's up to the other domain:
Your options include:
Although I should point out that Gmail itself doesn't seem respond to the "delete from this server" option.