How to monitor a specific site with Google Alert

This way works for me:

• Open Chrome in incognito mode
• Open google search .com .it .ro ... for place.
• Select your language in link under search box.
• Add /alerts on your browser bar. (Eg: www.google.it/alerts)
• And now you can create your new alert.

(Don't try to skip first and second step)

You can check on your Alerts manager, Export, and you will see language of each alert you've.

Steps necessary:

1. Create a throwaway special purpose e-mail account on the Web, with a username/password pair different from whatever you use elsewhere. (THIS IS IMPORTANT to minimize damage in case of security breach).
2. Register at Emails2RSS.
3. Step 2 gives you another e-mail address @emails2rss.appspot.com.
4. In your special purpose account, set up forwarding rule to the address obtained in Step 3.
5. Get the address of the RSS feed in the Emails2RSS application.
6. Enjoy!

Caveats:

1. I lack personal, hands-on experience with Emails2RSS. (I prefer pure RSS for the time being, but may experiment with e-mail stuff later).
2. E-mail notifications shouldn't exceed 750 kB.
3. The RSS feed has no security built in. You have to make sure the link isn't available to others (if you use the resulting RSS feeds on your web site and the addresses are stored in the source, it may be advisable to use Yahoo Pipes! or IFTTT as another layer of indirection, caching and DoS protection).